愛因斯坦、鮑伯狄倫(搖滾之父)、金恩牧師、理查布蘭森(維京集團創辦人)、約翰藍儂、理查富勒(建築師&發明家)、愛迪生、拳王阿里、泰德特納(CNN創辦人)、卡拉絲(歌劇皇后)、甘地、愛蜜莉亞埃爾哈特(飛行員)、希區考克、瑪莎葛蘭姆(現代舞創始人)、吉姆韓森(芝麻街、科米蛙、豬小妹之父)、法蘭克洛伊萊特(建築師)、畢卡索...以及一個純真無暇的孩子

這些人有著什麼樣的共同點

如同廣告所言

Here's to the crazy ones.    獻給那些瘋狂的人們

The misfits.    他們是那些不適應社會、
The rebels.     叛逆、
The troublemakers.    又愛製造麻煩的人
The round pegs in the square holes.    像是把圓木樁放入方形的洞裡
The ones who see things differently.     他們是那些會用不同角度看世界的人

They're not fond of rules.    他們不喜歡規則
And they have no respect for the status quo.    他們也不安於現狀

You can quote them, disagree with them,    你可以認同他們、反對他們、
glorify or vilify them.    或是稱讚他們、詆毀他們

About the only thing you can't do is ignore them.    但你唯一不能做的    就是忽略他們
Because they change things.    因為他們改變了這個世界      
They push the human race forward.    他們使人類往前邁進

And while some see them as the crazy ones,    雖然有些人認為他們瘋了
We see Genius.    但我們看到了天才

Because the people who are crazy enough to think    因為唯有那些瘋狂到自認為
they can change the world,    可以改變世界的人
Are the ones who do.    才能真正改變這個世界


其實  這是蘋果電腦1997年所推出的廣告"Think Different"
1997年我對蘋果電腦的認識  就是那一顆"彩色的蘋果"  對於當時還只是個年幼無知的高中生而言
蘋果電腦對我來說  就是那個半透明的果凍電腦採殼  深深的吸引著我的目光
只知道"蘋果電腦"是個很高級的東西

到了現在  那顆"白色"的"蘋果"  幾乎無所不在

他們真的做到了"Think Different"

這支廣告在當年非常轟動(可惜當年的我幼小無知對電腦的世界尚未開竅,真是可惜了~)

我想  它  深深的觸動了人們的心

那一句句的廣告詞  那一幕幕出現的crazy one
Yes, only those who are crazy enough to think they can change the world.
They do.

就像當年的萊特兄弟  沒有人相信人可以在天空飛翔
只有他們相信  也只有他們願意  所以他們做到了  實現了那個不可能的夢

也因此鼓舞著人們  勇敢朝著夢想前進

與我所有的朋友們共同勉勵
沒有什麼事是不可能的    對吧!

當你說要放棄的那一刻  那麼夢想就真的不會實現了

Think Different
換個角度  不同思考  什麼都行  就看你怎麼去看

相信自己  就是有可能
就算是做夢也好  夢也有可能成真的一天

加油加油加油!
To all my dear friends

勉勵你們  更是這麼勉勵我自己^^


iN 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()